Le scénariste Luc Dionne a mis le point final aux textes de la série policière il y a quelques jours.